-
1 нюхать
1) (вдыхать аромат, запах) annusare, odorare2) ( втягивать через нос) fiutare* * *несов.1) В annusare vt, odorare vt; nasare vt (разг.)ню́хать цветок — odorare il fiore
собака ню́хает воздух — il cane fiuta / odora l'aria
2) (табак и т.п.) fiutare vt•- не нюхал* * *vgener. annasare, odorare, annusare, fiutare
См. также в других словарях:
odorare — {{hw}}{{odorare}}{{/hw}}A v. tr. (io odoro ) 1 Percepire con l olfatto un odore | Fiutare qlco. per sentirne l odore: odorare i fiori; SIN. Fiutare. 2 (fig.) Presentire, intuire, indovinare: odorare un buon affare, un intrigo. 3 Rendere odoroso … Enciclopedia di italiano
fragrante — agg. [dal lat. fragrans antis, part. pres. di fragrare odorare ]. [che ha fragranza, anche con la prep. di : pane f. ; aria f. di fiori ] ▶◀ aromatico, (lett.) aulente, odoroso, (lett.) olente, (lett.) olezzante, profumato. ◀▶ fetente, fetido,… … Enciclopedia Italiana
profumare — [der. di profumo ]. ■ v. tr. [rendere odoroso cospargendo o impregnando di profumo, anche con la prep. di del secondo arg.: p. la biancheria (di lavanda )] ▶◀ aromatizzare. ◀▶ ammorbare, appestare, impuzzolentire. ■ v. intr. (aus. avere )… … Enciclopedia Italiana
odore — s. m. 1. effluvio, esalazione, emanazione, usta (di animale) 2. profumo, aroma, fragranza, olezzo (lett.) CONTR. puzzo, puzza (dial., lett.), tanfo, fetore, lezzo 3. fetore, puzzo, puzza (dial., lett.), afror … Sinonimi e Contrari. Terza edizione